năm thiết kế / designed in
2022
diện tích khu đất / land area
320 m2
vn.
với tinh thần giữ lại cấu trúc không gian cũ đã làm nên phần hồn của khu đất này, chúng tôi cải tạo theo hướng lồng ghép các cấu trúc mới nhằm tăng diện tích sử dụng nhưng vẫn đảm bảo hài hòa với không gian cũ. Khối nhà 1 tầng phía trước được cấy thêm hệ cột thép nhằm tạo thêm một sân thượng phía trên phục vụ cho cà phê ngoài trời. Yếu tố chủ đạo là nét mộc mạc của gỗ gắn liền sự cũ kỹ của ngôi nhà thông qua các bức tường, ô cửa sổ, sân trong kèm theo bình phong, bể cạn, am thờ,... Sân vườn được trồng nhiều cây, chủ yếu là cây cảnh và cây ăn quả địa phương, tạo nên mối liên kết hài hòa gắn bó giữa kiến trúc và thiên nhiên.
.
chủ đầu tư là một người yêu gốm, đồ gốm chất cả một kho vừa để trưng bày, sưu tầm, vừa để bán nếu khách có nhu cầu. Nhà gốm được cải tạo đơn giản vì kinh phí hạn chế nhưng có nét riêng để khách cho thể thưởng lãm và trải nghiệm. Gốm được trưng bày và sắp đặt trong không gian quán khiến không gian cà phê trở nên sinh động. Dù trời nắng hay mưa, sự ấm cúng và thân thiện của không gian cà phê vẫn mang trong nó một vẻ đẹp riêng qua từng thời điểm. Khách có thể chọn cho chính mình bất kỳ góc nào thể chiêm nghiệm, để trò chuyện và để tĩnh lặng trong tâm hồn.
en.
With the spirit of preserving the old spatial structure that has created the soul of this land, we renovated in the direction of integrating new structures to increase the usable area but still ensure harmony with the old space. The 1-storey block in the front was added with a steel column system to create an additional terrace above for outdoor coffee. The main element is the rusticity of wood, which is associated with the oldness of the house through the walls, windows, courtyards with screens, shallow tanks, shrines, etc. The garden is planted with many trees, mainly ornamental plants and local fruit trees, creating a harmonious connection between architecture and nature.
.
the investor is a pottery lover, and the pottery is stored in a warehouse for both display and collection, and for sale if customers have a need. The pottery house was simply renovated due to limited budget but has its own unique features for customers to enjoy and experience. Ceramics are displayed and arranged in the space of the shop, making the coffee space more lively. Whether it is sunny or rainy, the warmth and friendliness of the coffee space still carries its own beauty at each moment. Customers can choose any corner for themselves to contemplate, to chat and to calm their souls.
