ĐỊA ĐIỂM / LOCATION
Quảng Điền, Huế
diện tích xây dựng / construction area
120 m2
Khu đất nằm tại xã Quảng Phú, huyện Quảng Điền, bên dòng sông Bồ – nơi vẫn còn lưu giữ những hình ảnh rất đặc trưng của vùng quê Huế với những chiếc lồng cá của người dân neo mình trên mặt nước. Công trình đồng thời nằm trên tuyến đường dẫn đến Trường Tiểu học Đo Đo và cây cô đơn từng xuất hiện trong bộ phim Mắt Biếc, gần làng mây tre đan Bao La cùng nhiều điểm đến mang giá trị văn hóa và cảnh quan của địa phương.
Ngói liệt, loại vật liệu vốn quen thuộc trong kiến trúc nhà rường và nhà dân gian Huế thường được biết đến với vai trò là vật liệu lợp mái. Tuy nhiên, khi được nhìn nhận dưới một góc độ khác, những viên ngói cũ với màu sắc trầm, bề mặt thô ráp và dấu vết thời gian lại mang một vẻ đẹp rất riêng. Chính nét đẹp mộc mạc ấy đã trở thành nguồn cảm hứng để chúng tôi đưa ngói liệt vào vai trò của một lớp vật liệu hoàn thiện đặc biệt cho công trình.
Công trình được tổ chức với cấu trúc tương đối tối giản: một lớp tường xây bao quanh tạo nên ranh giới và nền kiến trúc, bên trong là một khối nhà thép khoảng 35 m². Khối thép được bao bọc bởi hệ kính ở hai mặt, tạo nên sự kết nối trực tiếp giữa không gian bên trong và sân vườn bên ngoài. Ranh giới giữa nội thất và ngoại thất vì thế trở nên nhẹ và mở hơn, để ánh sáng, cây xanh và những chuyển động tự nhiên của khu vườn trở thành một phần của trải nghiệm bên trong quán.
_
The site is located in Quang Phu commune, Quang Dien district, beside the Bo River – a place that still preserves very characteristic images of the Hue countryside with the fish cages of the local people anchored on the water. The project is also situated on the road leading to Do Do Primary School and the solitary tree that appeared in the movie "Eye of the Beholder," near Bao La bamboo weaving village and many other cultural and scenic destinations of the locality.
Roof tiles, a familiar material in Hue's traditional and folk house architecture, are usually known for their role as roofing material. However, when viewed from a different perspective, the old tiles with their muted colors, rough surface, and traces of time possess a very unique beauty. It is this rustic beauty that has inspired us to incorporate roof tiles as a special finishing material for the project.
The building is organized with a relatively minimalist structure: a surrounding brick wall creates the boundary and architectural foundation, while inside is a steel structure of approximately 35 m². The steel structure is enclosed by glass on two sides, creating a direct connection between the interior space and the outdoor garden. The boundary between interior and exterior thus becomes lighter and more open, allowing light, greenery, and the natural movements of the garden to become part of the experience inside the cafe.
